
+
Information pharmaceutique consommateurs Qu'est-ce que dans cette notice Cette brochure répond à quelques questions courantes sur HYDREA. Cela ne contient pas toutes les informations disponibles. Il ne prend pas l'endroit de parler à votre médecin ou pharmacien. Tous les médicaments ont des risques et des avantages. Votre médecin a pesé les risques de vous prendre HYDREA contre les avantages qu'ils attendre qu'il aura pour vous. Si vous avez des préoccupations au sujet de prendre ce médicament, demandez à votre médecin ou votre pharmacien. Gardez cette notice. Tu auras peut-être besoin de le relire. Qu'est-ce que HYDREA est utilisé pour HYDREA est utilisé pour traiter divers types de cancers tels que le mélanome, la leucémie et le cancer de l'ovaire. HYDREA contient hydroxyurée, un médicament anti-cancer. Il interfère avec le développement des cellules et provoque la mort cellulaire, en particulier dans les cellules cancéreuses. HYDREA peut être utilisé seul ou en combinaison avec d'autres traitements contre le cancer. Votre médecin vous informera si cela est nécessaire. Votre médecin peut avoir prescrit HYDREA pour une autre raison. Demandez à votre médecin si vous avez des questions au sujet de pourquoi HYDREA a été prescrit pour vous. Avant de recevoir HYDREA Lorsque vous ne devez pas recevoir ce Ne pas avoir HYDREA si vous avez une allergie à HYDREA, ou l'un des ingrédients énumérés à la fin de cette notice, sauf si vous avez discuté avec votre médecin. Les symptômes d'une réaction allergique peuvent inclure: des frissons / fièvre cardiaque rapide battre la difficulté à respirer, essoufflement étourdissements souffle ou des étourdissements Ne pas avoir HYDREA si vous avez, ou avez eu l'une des conditions médicales suivantes, à moins que vous en avez discuté avec votre médecin: problèmes de foie problèmes rénaux problèmes sanguins ou anémie votre système immunitaire ne fonctionne pas correctement (vous obtenez beaucoup d'infections nécessitant traitement avec des antibiotiques) Prévenez votre médecin si vous avez une infection ou une température élevée. Votre médecin peut décider de retarder votre traitement jusqu'à ce que l'infection a disparu. Ne pas avoir HYDREA si vous avez subi une intervention chirurgicale récente. Ne pas avoir HYDREA avec tout médicament qui abaisse votre système immunitaire, à moins que vous avez discuté avec votre médecin. Ne pas avoir HYDREA si vous êtes enceinte ou avez l'intention de devenir enceinte. Comme la plupart des médicaments utilisés pour traiter le cancer, HYDREA est pas recommandé pour une utilisation pendant la grossesse, à moins que vous et votre médecin avez discuté des avantages et risques. Vous devez utiliser une sorte de contrôle des naissances pendant que vous rencontrez HYDREA et pendant au moins 12 semaines après que vous cessez de l'utiliser. HYDREA peut causer des malformations congénitales si soit le mâle ou femelle ne l'utilise au moment de la conception. Ne pas allaiter tout en ayant HYDREA, sauf si vous avez discuté avec votre médecin. On ne sait pas si HYDREA passe dans le lait maternel. Par conséquent, il existe une possibilité que le bébé nourri au sein peut être affectée. Si vous ne l'avez pas dit à votre médecin de tout ce qui précède, leur dire avant de commencer HYDREA. Si vous n'êtes pas sûr que vous devriez avoir HYDREA, parlez-en à votre médecin. Avant de recevoir ce Prévenez votre médecin si vous avez des allergies à: d'autres médicaments d'autres substances, comme les aliments, les conservateurs ou colorants Dites à votre médecin si vous avez ou avez eu des conditions médicales, en particulier les suivants: problèmes de foie problèmes rénaux problèmes sanguins ou anémie baisse de l'immunité due à un traitement avec d'autres médicaments utilisés pour traiter le cancer (y compris la radiothérapie) Dites à votre médecin si vous êtes enceinte ou avez l'intention de devenir enceinte. Dites à votre médecin si vous allaitez ou envisagez d'allaiter. Si vous ne l'avez pas dit à votre médecin de tout ce qui précède, leur dire avant de commencer à avoir HYDREA. Prise d'autres médicaments Dites à votre médecin si vous prenez d'autres médicaments, y compris tout ce que vous achetez sans ordonnance à la pharmacie, supermarché ou magasin d'alimentation. Certains médicaments et HYDREA peuvent interférer les uns avec les autres. Ceux-ci comprennent: Certains médicaments qui sont utilisés pour traiter d'autres formes de cancer didanosine, un agent antirétroviral Ces médicaments peuvent être affectés par HYDREA ou affectent la façon dont il fonctionne. Vous pouvez avoir besoin de différentes quantités de votre médicament, ou vous pourriez avoir besoin de médicaments différents. Votre médecin vous conseillera. Votre médecin peut avoir plus d'informations sur les médicaments d'être prudent avec ou éviter tout en ayant HYDREA. Comment HYDREA est donné Combien de prendre Votre médecin décidera quelle dose que vous recevrez. Votre dose de capsules Hydrea est élaboré en fonction de votre poids corporel et la taille et le type de cancer dont vous souffrez. La dose travaillé pour vous peut être différente de la dose pour un autre patient. HYDREA peut être administré seul ou en association avec d'autres traitements anti-cancéreux ou de médicaments. Demandez à votre médecin si vous voulez en savoir plus sur la dose de HYDREA que vous recevez. capsules Hydrea peut vous être remis à l'hôpital ou la chirurgie, ou vous pouvez prendre vous-même à la maison. Avalez les capsules de HYDREA avec un verre d'eau. Ou si vous avez des problèmes de déglutition les capsules, vous pouvez vider le contenu de la capsule dans un verre d'eau, remuer et boire immédiatement. Certains des matériaux présents dans la capsule peut flotter à la surface de l'eau. Quand prendre HYDREA est prise en une seule dose et peut être pris chaque jour, ou une fois tous les trois jours. Votre médecin décidera comment vous devez prendre les capsules et vous vous expliquer cela. Prenez HYDREA à peu près au même moment chaque jour que vous êtes de le prendre. HYDREA peut ou ne peut pas être administré en même temps que d'autres traitements ou agents anti-cancéreux. Si vous oubliez de prendre S'il est presque temps pour votre prochaine dose, sautez la dose oubliée et prenez la dose suivante lorsque vous êtes censé. Sinon, prenez-la dès que vous vous souvenez, puis revenir à prendre votre médicament comme vous le feriez normalement. Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez manqué. Cela peut augmenter la chance de vous obtenir un effet secondaire indésirable. Pendant combien de temps il est donné Plusieurs cours de thérapie HYDREA peuvent être nécessaires en fonction de votre réponse au traitement. Un traitement supplémentaire ne peut être répété jusqu'à ce que vos numéros de cellules sanguines reviennent à des niveaux acceptables et les effets secondaires ont été contrôlés. Ne cessez pas de prendre HYDREA sauf si votre médecin vous dit de - même si vous vous sentez mieux. Si vous prenez trop (Overdose) Si vous êtes à l'hôpital Hydrea sera donné par le personnel de l'hôpital, il est donc très peu probable que trop de capsules seraient données. Toutefois, si un surdosage doit être donné, votre médecin vous donnera le traitement approprié. Si vous prenez Hydrea à la maison - téléphone immédiatement votre médecin ou votre pharmacien ou le Centre antipoison (téléphone 13 11 26) ou aller à un accident ou d'urgence à l'hôpital le plus proche, si vous pensez que vous ou quelqu'un d'autre avez pris trop de HYDREA capsules. Pour ce faire, même s'il n'y a aucun signe de malaise ou d'intoxication. Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux urgents. Les symptômes du surdosage peuvent inclure une inflammation aiguë de la peau, la douleur, la décoloration de la peau, rétention d'eau associée avec les mains et les pieds, suivie par l'extension de la peau dans ces zones, la douleur et l'inflammation de la bouche. Pendant que vous utilisez HYDREA Les choses que vous devez faire Soyez sûr de garder les rendez-vous de tout votre médecin afin que votre progrès peut être vérifié. Votre médecin peut vouloir vérifier votre pression artérielle et à faire un peu de sang et autres tests de temps en temps pour vérifier vos progrès et de détecter les effets secondaires indésirables. Gardez le suivi des rendez-vous avec votre médecin afin d'obtenir le meilleur effet de vos traitements. Si vous oubliez un rendez-vous, contactez immédiatement votre médecin. Dites d'autres médecins, dentistes et pharmaciens qui vous traitent que vous rencontrez HYDREA. Si vous êtes sur le point d'être lancé sur un nouveau médicament, informez votre médecin, dentiste ou pharmacien que vous rencontrez HYDREA. Si vous prévoyez d'avoir une intervention chirurgicale qui a besoin d'une anesthésie générale, parlez à votre médecin ou dentiste que vous rencontrez HYDREA. Si vous devenez enceinte tout en ayant HYDREA, dites à votre médecin. Vous devez maintenir un apport hydrique suffisant. HYDREA peut réduire le nombre de cellules et de plaquettes sanguines blanches dans votre sang. Cela signifie que vous avez un risque accru de contracter une infection ou de saignement. Les précautions suivantes doivent être prises pour réduire votre risque en cas d'infection ou de saignement: Éviter les personnes qui ont des infections. Vérifiez auprès de votre médecin immédiatement si vous pensez que vous pourriez recevoir une infection, ou si vous avez de la fièvre, des frissons, de la toux, la gorge enrouée, le bas du dos ou des douleurs de côté ou trouver douloureuse ou difficile d'uriner. Soyez prudent lorsque vous utilisez une brosse à dents, cure-dents ou la soie dentaire. Votre médecin, dentiste, infirmière ou pharmacien peut recommander d'autres façons de nettoyer vos dents et les gencives. Vérifiez avec votre médecin avant d'avoir des soins dentaires. Veillez à ne pas vous couper lorsque vous utilisez des objets pointus tels qu'un rasoir ou des ongles coupe. Évitez les sports de contact ou d'autres situations où vous meurtrir ou se blesser. Les choses que vous ne devez pas faire Ne donnez pas HYDREA à quelqu'un d'autre, même si elles ont la même condition que vous. Ne prenez pas HYDREA pour traiter d'autres plaintes sauf si votre médecin vous dit. Ne cessez pas de prendre HYDREA, ou abaisser la dose, sans vérifier avec votre médecin. Si vous videz le contenu dans l'eau pour avaler, ne permettent pas la poudre d'entrer en contact avec votre peau. Aussi éviter d'inhaler le contenu lors de l'ouverture de la capsule. Si la poudre est accidentellement renversé, vous devez essuyer la poudre à l'aide d'une serviette humide et la serviette doivent être éliminés immédiatement. Vous devez également disposer des capsules vides immédiatement après avoir pris votre dose requise. Les choses à faire attention Soyez prudent de conduire ou d'utiliser des machines jusqu'à ce que vous savez comment HYDREA vous affecte. Comme avec d'autres médicaments utilisés pour traiter le cancer, HYDREA peut provoquer des vertiges, des étourdissements ou de la fatigue chez certaines personnes. Assurez-vous que vous savez comment vous réagissez à HYDREA avant de conduire une voiture, faire fonctionner des machines, ou faire autre chose qui pourrait être dangereux si vous êtes étourdi ou étourdi. Si cela se produit, ne conduisez pas. Dites à votre médecin (ou une infirmière si vous êtes à l'hôpital) le plus tôt possible si vous ne vous sentez pas bien pendant que vous rencontrez HYDREA. Comme les autres médicaments qui traitent le cancer, HYDREA peut avoir des effets secondaires indésirables, dont certains peuvent être graves. Vous devrez peut-être un traitement médical si vous obtenez quelques-uns des effets secondaires. Demandez à votre médecin de répondre aux questions que vous pourriez avoir. Dites à votre médecin (ou une infirmière si vous êtes à l'hôpital) si vous remarquez un des éléments suivants et ils vous inquiétez: Ce sont les effets secondaires les plus courants de HYDREA. nausées, vomissements diarrhée ou perte d'appétit perte de cheveux inhabituelle de la constipation ou l'amincissement des étourdissements sentir la fièvre fatigué ou somnolent; haute température, frissons douleur ou d'inconfort estomac Dites à votre médecin (ou une infirmière si vous êtes à l'hôpital) le plus tôt possible si vous remarquez un des éléments suivants: Ce sont des effets secondaires très rares, ce qui pourrait se produire possible. Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux. la bouche des infections fréquentes maux tels que la fièvre, des frissons graves fatigue, maux de tête, essoufflement, étourdissements douleur convulsions dans les poumons ou la difficulté à respirer Si l'un des effets, prévenez votre médecin (ou une infirmière si vous êtes à l'hôpital) immédiatement, ou aller à des accidents et d'urgence à l'hôpital le plus proche: Ce sont des effets secondaires très graves. Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux d'urgence ou une hospitalisation. menaçant le pronostic vital des réactions allergiques; signes soudains d'allergie tels que des éruptions cutanées, des démangeaisons ou de l'urticaire sur la peau, un gonflement du visage, de la langue ou d'autres parties du corps, de l'essoufflement, une respiration sifflante ou difficulté à respirer Si vous recevez un traitement de rayonnement avec HYDREA, les effets secondaires mentionnés ci-dessus peuvent se produire plus fréquemment ou être plus sévère. D'autres effets secondaires non mentionnés ci-dessus peuvent survenir chez certains patients. Dites à votre médecin (ou une infirmière si vous êtes à l'hôpital) si vous remarquez tout ce qui est de vous faire sentir malade. Après avoir utilisé HYDREA Les avantages et les effets secondaires de HYDREA peuvent prendre un certain temps de se produire. Par conséquent, même après que vous avez terminé votre traitement HYDREA vous devez informer votre médecin immédiatement si vous remarquez l'un des effets secondaires énumérés dans la section précédente. capsules de HYDREA doivent être stockés en dessous de 30 ° C dans un endroit frais et sec. Le récipient doit être bien fermé. capsules de HYDREA doivent être gardés hors de la portée des enfants et des animaux. Portez une attention particulière à ce lorsque vous ouvrez les capsules pour dissoudre le contenu dans l'eau. Si votre médecin vous dit de cesser de prendre HYDREA, retourner tout ce que vous avez pas pris à votre traitement clinique / hôpital, médecin ou pharmacien, de sorte qu'ils peuvent être éliminés en toute sécurité. À quoi il ressemble CAPSULES HYDREA sont opaques avec une coloration verte et rose, avec Squibb 303 imprimé sur chaque capsule. Ils sont fournis en flacons de 100 capsules. Actif: L'ingrédient actif dans des capsules de Hydrea est hydroxyurée. Chaque capsule contient 500 mg de hydroxyurée. Inactifs: Chaque capsule contient également de l'acide citrique, le lactose, le stéarate de magnésium, le phosphate de sodium et des colorants de la capsule. Fournisseur En Australie HYDREA est distribué par: Bristol-Myers Squibb Australia Pty Ltd 556 Princes Highway Noble Park North VIC 3174 australiens numéros d'inscription: HYDREA Capsules 500mg AUST R 19304 Ce dépliant a été produit en Février 2002. Informations complémentaires Votre médecin est la meilleure personne pour répondre à toute question que vous pourriez avoir à propos de HYDREA. Vous devez suivre les instructions données par votre médecin. S'il vous plaît noter que les connaissances sur la sécurité de tous les médicaments peuvent changer au fil du temps. Vous devriez discuter de tous les problèmes que vous rencontrez avec HYDREA à tout moment avec votre médecin. * HYDREA est une marque commerciale d'un Bristol-Myers Squibb Company

No comments:
Post a Comment